El hombrecito que cantaba sin cesar
el hombrecito que bailaba en mi cabeza
el hombrecito de la juventud
rompió el cordón de su zapato
y todas las barracas de la fiesta
se derrumbaron de repente
y en el silencio de esa fiesta
en el desierto de esa cabeza
oí tu voz feliz
tu voz desgarrada y frágil
infantil y desolada
que venía de lejos y me llamaba
y me llevé la mano al corazón
donde se agitaban
ensangrentados
los siete trozos de espejo de tu risa estrellada.
(JACQUES PRÉVERT. EN: LAS PALABRAS, TRADUCCIÓN DE JUAN JOSÉ CESELLI. ILUSTRACIÓN: PABLO BERNASCONI. PUBLICADO EN: ADN CULTURA EL 28/02/14)
No hay comentarios:
Publicar un comentario